日記
In the comic "Kenji," a bullied child finds inspiration from a kung fu expert who teaches him that focusing on a single martial technique can make him stand out in his social circle. The child dedicates himself to practicing straight punches (seiken-zuki) every day. After tireless efforts, he eventually overcomes the bullies and succeeds.
While this is an impressive story, I believe it may not be as instructive in real life. Unlike the teaching of the kung fu expert, our abilities are intricately interconnected. If you want to improve your straight punch, you should also work on enhancing other techniques. Neglecting certain aspects of your abilities can become bottlenecks that hinder overall improvement.
This observation applies not only to kung fu but also to other activities such as learning English. To enhance your English writing, you should also focus on improving your reading, listening, and speaking skills. If you struggle with speak English, it will impede your progress in listening comprehension. Immature listening skills can affect the rhythm of your English reading, making it challenging to smoothly read English sentences. Insufficient reading experience will hamper your writing skills.
コメント
自分は英語の読み書きにだけ興味があるのだから、リスニングやスピーキングはどうでもいいや、と1年くらい前までは思っていたのだけど、だんだん考えが変わってきた。
ひとつのことだけに集中して勉強すると、ひとつの能力だけがギュンギュン伸びていくような気がする。昔読んだ『拳児』という漫画でも、正拳突きだけをむやみに練習してぐんぐん強くなっていくいじめられっ子のエピソードが出てくる。でも、そんなこと本当にあるのかどうか、わたしは懐疑的だ。たぶん正拳突きをするには腰とか脚とかの使い方も重要になってくると思う。だったら、正拳突きはほどほどにしてむしろ回し蹴りとかマッスルスパークとかの練習をした方が結果的に正拳突きもうまくなるんじゃないだろうか。ボトルネックって、思いもしないところにあるものなのだよ。
学問もそういうボトルネックがあっちこっちにある気がしていて嫌になっちゃってんだよわたしは。細分化しすぎてて、ちょっと別の分野に目を向けたら簡単に答えが見つかる問題を蛸壺の中で延々と考え続けている人たちもいる。ひとつのことにすべてを捧げる、というのは一見美しいけれど、実はろくでもないボトルネックを量産しているだけなんじゃないかな、とときどき我に返るのも大事だと思う。
